Токио, 1973-й. Мужчина сидит в просторной коробке из картона, скрытый от посторонних взглядов. В щель он разглядывает улицу, подмечая мелькающие женские ноги, и переносит впечатления в свой блокнот. Но постепенно он осознает, что теперь уже за ним кто-то внимательно следит.
Внезапно он замирает, почувствовав на себе чей-то пристальный, неотрывный взгляд. Роль наблюдателя неожиданно сменилась — теперь он сам оказался в центре незримого внимания.